




Scenariusz i rysunki: Igort
Tłumaczenie: Paweł Bravo
Wydawca oryginału: Coconino Press
Niezwykła opowieść prosto z Włoch, gdzie sny pewnego mafiosa zmieniają się w koszmary.
Peppino Lo Cicero spędził życie wykonując rozkazy jednego z wielkich donów Neapolu. Był oddanym żołnierzem mafii, gangsterem bezwzględnym, ale z zasadami. I kiedy wydaje mu się, że na zasłużonej emeryturze w końcu odpocznie, dramatyczne wydarzenia zmuszą go do ponownego sięgnięcia po broń. I wymierzenia jej w swoją mafijną rodzinę...
„5 to liczba doskonała” to nie tylko trzymająca w napięciu historia Peppino, ale również swoisty hołd złożony opowieściom o mafii. Jej autor - Włoch ukrywający się pod pseudonimem Igort - pełnymi garściami czerpie z tradycji gatunku. W jego dziele bez trudu odnaleźć można ślady fascynacji kryminalnymi komiksami Willa Eisnera z lat 40, filmami noir i obrazami Martina Scorsese, powieściami Mario Puzo, a także japońską mangą.
Inspiracje te służą jednak Igortowi do stworzenia własnej, wyjątkowej historii, w której nie brak spektakularnych scen strzelanin i pościgów, ale także poczucia humoru oraz czułości, z jaką Włoch portretuje swoich bohaterów. Nawet tych najgorszych.
W 2003, roku publikacji „5 to liczba doskonała”, komiks Igorta otrzymał wiele nagród i wyróżnień, m.in.:
Nagroda dla najlepszej powieści graficznej na targach książki we Frankfurcie
Nagroda Coccobill dla najlepszego twórcy na festiwalu komiksu w Mediolanie
Grand Prix na festiwalu komiksu w Rzymie
Nominacja w kategorii „Najlepszy komiks” na festiwalu w Angouleme.
Rok później amerykańska edycja komiksu nominowana była do prestiżowej nagrody Harvey'a w kategorii „Najlepszy komiks zagraniczny”